Legal Notice

Published under Article 6 III of French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy. This English text is a courtesy translation; the French version prevails.

Publisher

Therence Brune
Sole trader (entrepreneur individuel, micro-enterprise)

• Address: 15 rue du 4 Août 1789, 69100 Villeurbanne, France
• Email: [email protected]
• SIREN: 979 083 961
• SIRET: 979 083 961 00016
• APE code: 62.01Z (Computer programming activities)
• Trade register (RCS): not registered — the activity falls under the Registre National des Entreprises (RNE), not the RCS
• Intra-EU VAT number: FR36979083961

Publication director

Therence Brune, as publisher.

Hosting

Application server and database
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
No public phone line; contact: [email protected]

File storage (images, avatars, audio files)
Cloudflare, Inc. — Cloudflare R2
101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, United States
Cloudflare Ireland Ltd, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland — +353 1 525 3000

Intellectual property

All elements making up the site — structure, code, texts, lessons, exercises, illustrations, audio, visual identity — are protected by the French Intellectual Property Code and remain the exclusive property of the publisher or its licensors. Any reproduction or representation, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited.

Conditions of use are set out in the Terms of Use.

Personal data

Personal data processing is described in the Privacy Policy.

Reporting unlawful content

Any manifestly unlawful content on the site may be reported to [email protected], stating the URL concerned and the grounds for the report.